Een heftige crash in Amerika. Een man rijdt met zijn motor een berg op. Als hij een bocht neemt, is er nog niets aan de hand. Maar de motorrijder heeft geen oog gehad voor de fietsers die voor hem reden. Hij knalt dan vol achterop een nietsvermoedende fietser. Die valt achterover en maakt een vieze smak op het asfalt. Het ziet er heftig uit. Gelukkig komt de fietstoerist er met lichte verwondingen vanaf. De bestuurder van de motor zal na dit voorval voortaan wel beter uitkijken waar hij stuurt.